City Tolkeservice ApS
AnpartsselskabCVR 37282847KoldingAktiv
City Tolkeservice ApS er et anpartsselskab i Kolding inden for oversættelse og tolkning, stiftet i 2015. Årets resultat faldt 44 % fra 2024 til 2025 og endte på 102 t.kr.
Nøgletal · regnskabsår 2025
Hvad har ændret sig
beregnet af registrerede tal og datoerRegnskab: 2025 mod 2024
- Bruttofortjenesten faldt 17 % (2024 → 2025), til 458 t.kr.
- Årets resultat faldt 44 % (2024 → 2025), til 102 t.kr.
- Egenkapitalen faldt 3 % (2024 → 2025), til 675 t.kr.
Ansatte
- 1 flere ansatte end for et år siden: 2 (07/2026) mod 1 (07/2025).
Beregnet af de seneste to årsrapporter i rækkefølge og af registreringer i CVR. Et tal, der mangler i et af årene, giver ingen linje, og vi udleder ingen tal.
Regnskab
Regnskabsår 2020–2025 · beløb i t.kr.Egenkapital og årets resultat
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Ændring | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsætning | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | – |
| Bruttofortjeneste | 366 | 604 | 801 | 633 | 549 | 458 | −16,7 % |
| Driftsresultat (EBIT) | −6 | 322 | 541 | 295 | 248 | 134 | −46,2 % |
| Resultat før skat | −15 | 320 | 536 | 294 | 237 | 132 | −44,5 % |
| Årets resultat | −15 | 252 | 418 | 230 | 182 | 102 | −43,9 % |
| Aktiver i alt | 643 | 844 | 1.214 | 970 | 1.092 | 1.170 | +7,1 % |
| Egenkapital | 278 | 380 | 698 | 513 | 695 | 675 | −2,8 % |
| Gæld | 366 | 464 | 517 | 458 | 397 | 495 | +24,6 % |
| Likvide beholdninger | 56 | 280 | 659 | 698 | 29 | 69 | +136,9 % |
| Gns. antal ansatte | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 % |
Kilde: årsrapporter indberettet til Erhvervsstyrelsen (XBRL). Tal for selskabet (ikke koncern); ændring er seneste år mod året før. “–” betyder, at tallet ikke er oplyst i årsrapporten. Omsætning er ikke oplyst for 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025: mindre selskaber må undlade den, og vi udleder den ikke af andre tal.
Hent regnskabstal som CSV · gratis med en konto, beløb i hele kroner
Signaler fra regnskabet
beregnet af tallene i 2025Overskud i fem år i træk
Årets resultat har været positivt i 2021–2025.
Hvordan er det beregnet?
Årets resultat er positivt i de fem seneste årsrapporter i træk.
Signalerne er regler på tallene i årsrapporterne. De er ikke en vurdering eller kreditvurdering af selskabet. Se Data og metode.
Årsrapporter
6 regnskabsår| Regnskabsår | Periode | Offentliggjort | Tal for | Dokumenter |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 01.01.2025 – 31.12.2025 | 16.06.2026 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
| 2024 | 01.01.2024 – 31.12.2024 | 09.02.2025 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
| 2023 | 01.01.2023 – 31.12.2023 | 10.05.2024 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
| 2022 | 01.01.2022 – 31.12.2022 | 14.06.2023 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
| 2021 | 01.01.2021 – 31.12.2021 | 20.06.2022 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
| 2020 | 01.01.2020 – 31.12.2020 | 11.07.2021 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
Tallene fra alle årsrapporterne står på siden her. Selve dokumenterne (PDF og XBRL, den maskinlæsbare udgave) hentes med en Pro-konto: log ind eller opret en gratis konto, og vælg derefter Pro. XBRL er udgaven, som tallene på siden er læst fra.
Ansatte
månedlige tal fra CVRPlacering i branchen
53 selskaber i databasenSammenligning med de øvrige selskaber i oversættelse og tolkning ud fra seneste regnskabsår.
Medianen i branchen: bruttofortjeneste 2,9 mio. kr., resultat 102 t.kr., egenkapital 702 t.kr., 4 ansatte.
Sammenlignet med lignende selskaber
størrelse, alder og selskabsform| Gruppe | Bruttofortjeneste | Egenkapital |
|---|---|---|
| Selskaber med under 20 ansatte69.967 selskaber i sammenligningen | Nr. 55.011af 69.742 Bedre end 21 % | Nr. 38.678af 69.964 Bedre end 45 % |
| Samme branche og under 20 ansatte39 selskaber i sammenligningen | Nr. 28af 39 Bedre end 29 % | Nr. 17af 39 Bedre end 58 % |
| Selskaber, der er mellem 5 og 14 år gamle33.688 selskaber i sammenligningen | Nr. 27.933af 33.588 Bedre end 17 % | Nr. 18.065af 33.687 Bedre end 46 % |
| Alle selskaber af typen ApS66.508 selskaber i sammenligningen | Nr. 52.926af 66.379 Bedre end 20 % | Nr. 34.549af 66.505 Bedre end 48 % |
Placeringen er beregnet blandt selskaber i databasen med et tal for seneste regnskabsår, og vises kun for grupper på mindst ti selskaber.
Sammenlign med branchen
Oversættelse og tolkning- City Tolkeservice ApS458 t.kr.
- Tolkdanmark ApS73,4 mio. kr.
- Semantix A/S66,2 mio. kr.
- City Tolkeservice ApS102 t.kr.
- Tolkdanmark ApS11,9 mio. kr.
- Semantix A/S27,3 mio. kr.
- City Tolkeservice ApS675 t.kr.
- Tolkdanmark ApS29,4 mio. kr.
- Semantix A/S95 mio. kr.
- City Tolkeservice ApS2
- Tolkdanmark ApS643
- Semantix A/S44
Seneste regnskabsår pr. selskab. Vælg op til tre selskaber fra branchens største.
Ejere og koncern
fra Det Offentlige Ejerregister- City Invest ApS100 %
Ledelse
1 aktive registreringerDirektion
| Navn | Rolle | Tiltrådt |
|---|---|---|
| El Hamlaoui Bahloul | Adm. direktør | 07.12.2015 |
- Stiftere
- City Invest ApS
Tegningsregel: Selskabet tegnes af en direktør alene
Adresse og P-enheder
1 aktive produktionsenhederKatrinegade 13
6000 Kolding
| P-enhed | Adresse | Ansatte | P-nummer |
|---|---|---|---|
| CITY TOLKESERVICE ApS | Katrinegade 13, st. tv, 6000 Kolding | 2 | 1020957413 |
Formål
Selskabets formål er at drive virksomhed med tolkning og rådgivning, samt enhver i forbindelse hermed stående virksomhed.
Ændringer år for år
10 registrerede hændelser20261 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2025 offentliggjort
20251 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2024 offentliggjort
20241 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2023 offentliggjort
20231 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2022 offentliggjort
20221 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2021 offentliggjort
20211 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2020 offentliggjort
20171 ændringadresse 1
- AdresseFlyttet til Katrinegade 13, st. tv, 6000 Kolding
20153 ændringerstiftet 1 · ledelse 1 · ejerskab 1
- StiftetRegistreret som CITY TOLKESERVICE ApS
- LedelseEl Hamlaoui Bahloul tiltrådt som adm. direktør
- EjerskabCITY INVEST ApS registreret som ejer (100 %)
Relaterede selskaber
Største i branchen
- Tolkdanmark ApS73,4 mio. kr.
- Semantix A/S66,2 mio. kr.
- ViTolker ApS31,9 mio. kr.
- Languagewire A/S28,6 mio. kr.
- Mallard ApS27,5 mio. kr.
- Transperfect Denmark ApS18,3 mio. kr.
Kilde og opdatering
Oplysningerne stammer fra Det Centrale Virksomhedsregister (Erhvervsstyrelsen) og fra årsrapporter indberettet til Erhvervsstyrelsen. Senest synkroniseret 24.10.2026. Selskabet er reklamebeskyttet; kontaktoplysninger vises ikke, og data må ikke bruges til markedsføring.