Både& ApS
AnpartsselskabCVR 33747640København KAktiv
Både& ApS er et anpartsselskab i København K inden for servering af mad i restauranter og caféer, stiftet i 2011. Årets resultat steg 81 % fra 2024 til 2025 og endte på 140 t.kr. Med 15 ansatte er selskabet omkring 3 gange større end medianen i branchen. Egenkapitalen voksede til 771 t.kr. i 2025.
Nøgletal · regnskabsår 2025
Hvad har ændret sig
beregnet af registrerede tal og datoerRegnskab: 2025 mod 2024
- Bruttofortjenesten faldt 76 % (2024 → 2025), til 292 t.kr.
- Årets resultat steg 81 % (2024 → 2025), til 140 t.kr.
- Egenkapitalen steg 22 % (2024 → 2025), til 771 t.kr.
Ansatte
- 9 færre ansatte end for et år siden: 15 (09/2024) mod 24 (09/2023).
Registreringer, seneste 24 måneder
- 01.01.2025: Branche ændret til Servering af mad i restauranter og caféer (561110)
Beregnet af de seneste to årsrapporter i rækkefølge og af registreringer i CVR. Et tal, der mangler i et af årene, giver ingen linje, og vi udleder ingen tal.
Regnskab
Regnskabsår 2020–2025 · beløb i t.kr.Egenkapital og årets resultat
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Ændring | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsætning | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | ikke oplyst | – |
| Bruttofortjeneste | 1.483 | 1.099 | 1.413 | 1.658 | 1.238 | 292 | −76,4 % |
| Driftsresultat (EBIT) | −101 | −207 | −29 | 99 | 90 | 197 | +120 % |
| Resultat før skat | −89 | −197 | −18 | 99 | 90 | 185 | +105,4 % |
| Årets resultat | −118 | −144 | −10 | 99 | 77 | 140 | +81,3 % |
| Aktiver i alt | 1.348 | 1.499 | 1.328 | 1.258 | 1.161 | 2.215 | +90,8 % |
| Egenkapital | 609 | 465 | 455 | 554 | 631 | 771 | +22,2 % |
| Gæld | 740 | 1.034 | 873 | 704 | 530 | 1.444 | +172,5 % |
| Likvide beholdninger | 690 | 666 | 555 | 358 | 988 | 2.015 | +103,9 % |
| Gns. antal ansatte | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | −75 % |
Kilde: årsrapporter indberettet til Erhvervsstyrelsen (XBRL). Tal for selskabet (ikke koncern); ændring er seneste år mod året før. “–” betyder, at tallet ikke er oplyst i årsrapporten. Omsætning er ikke oplyst for 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025: mindre selskaber må undlade den, og vi udleder den ikke af andre tal.
Hent regnskabstal som CSV · gratis med en konto, beløb i hele kroner
Årsrapporter
6 regnskabsår| Regnskabsår | Periode | Offentliggjort | Tal for | Dokumenter |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 01.01.2025 – 31.12.2025 | 08.07.2026 | Selskabet | PDF ikke oplystXBRL |
| 2024 | 01.01.2024 – 31.12.2024 | 24.06.2025 | Selskabet | PDFXBRL |
| 2023 | 01.01.2023 – 31.12.2023 | 14.06.2024 | Selskabet | PDFXBRL |
| 2022 | 01.01.2022 – 31.12.2022 | 23.06.2023 | Selskabet | PDFXBRL |
| 2021 | 01.01.2021 – 31.12.2021 | 14.06.2022 | Selskabet | PDFXBRL |
| 2020 | 01.01.2020 – 31.12.2020 | 21.05.2021 | Selskabet | PDFXBRL |
Tallene fra alle årsrapporterne står på siden her. Selve dokumenterne (PDF og XBRL, den maskinlæsbare udgave) hentes med en Pro-konto: log ind eller opret en gratis konto, og vælg derefter Pro. XBRL er udgaven, som tallene på siden er læst fra.
Ansatte
månedlige tal fra CVRPlacering i branchen
3.486 selskaber i databasenSammenligning med de øvrige selskaber i servering af mad i restauranter og caféer ud fra seneste regnskabsår.
Medianen i branchen: bruttofortjeneste 2,1 mio. kr., resultat 62.146 kr., egenkapital 220 t.kr., 5 ansatte.
Sammenlignet med lignende selskaber
størrelse, alder og selskabsform| Gruppe | Bruttofortjeneste | Egenkapital |
|---|---|---|
| Selskaber med under 20 ansatte69.967 selskaber i sammenligningen | Nr. 57.902af 69.742 Bedre end 17 % | Nr. 37.017af 69.964 Bedre end 47 % |
| Samme branche og under 20 ansatte2.301 selskaber i sammenligningen | Nr. 1.884af 2.296 Bedre end 18 % | Nr. 431af 2.301 Bedre end 81 % |
| Selskaber, der er mellem 15 og 29 år gamle24.906 selskaber i sammenligningen | Nr. 21.526af 24.787 Bedre end 13 % | Nr. 19.132af 24.905 Bedre end 23 % |
| Alle selskaber af typen ApS66.508 selskaber i sammenligningen | Nr. 55.705af 66.379 Bedre end 16 % | Nr. 32.861af 66.505 Bedre end 51 % |
Placeringen er beregnet blandt selskaber i databasen med et tal for seneste regnskabsår, og vises kun for grupper på mindst ti selskaber.
Sammenlign med branchen
Servering af mad i restauranter og caféer- Både& ApS292 t.kr.
- Copenhagen Food Collective ApS305,3 mio. kr.
- Bone's Restauranter A/S193,6 mio. kr.
- Både& ApS140 t.kr.
- Copenhagen Food Collective ApS70,4 mio. kr.
- Bone's Restauranter A/S14,5 mio. kr.
- Både& ApS771 t.kr.
- Copenhagen Food Collective ApS263 mio. kr.
- Bone's Restauranter A/S23,3 mio. kr.
- Både& ApS15
- Copenhagen Food Collective ApS240
- Bone's Restauranter A/S1.208
Seneste regnskabsår pr. selskab. Vælg op til tre selskaber fra branchens største.
Ejere og koncern
fra Det Offentlige Ejerregister- Logbog Holding ApS100 %
Ledelse
1 aktive registreringerDirektion
| Navn | Rolle | Tiltrådt |
|---|---|---|
| Niels Heide-Jørgensen | Direktør | 24.05.2011 |
- Stiftere
- Niels Heide-jørgensen Holding ApS
Tegningsregel: Selskabet tegnes af en direktør
Adresse og P-enheder
1 aktive produktionsenhederNansensgade 64
1366 København K
| P-enhed | Adresse | Ansatte | P-nummer |
|---|---|---|---|
| Parterre | Overgaden Oven Vandet 90, 1415 København K | 15 | 1020286519 |
Formål
Selskabets formål er at drive virksomhed indenfor restaurationsdrift samt hvad der efter direktionens skøn er foreneligt hermed.
Ændringer år for år
15 registrerede hændelser20261 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2025 offentliggjort
20252 ændringerregnskab 1 · branche 1
- RegnskabÅrsrapport for 2024 offentliggjort
- BrancheBranche ændret til Servering af mad i restauranter og caféer (561110)
20241 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2023 offentliggjort
20231 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2022 offentliggjort
20221 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2021 offentliggjort
20211 ændringregnskab 1
- RegnskabÅrsrapport for 2020 offentliggjort
20162 ændringerejerskab 2
- EjerskabLogbog Holding ApS registreret som ejer (100 %)
- EjerskabNIELS HEIDE-JØRGENSEN HOLDING ApS er ikke længere registreret som ejer
20141 ændringnavn 1
- NavnNavn ændret fra FORTET TREKRONER ApS til BÅDE& ApS
20121 ændringadresse 1
- AdresseFlyttet til Nansensgade 64, st. th, 1366 København K
20114 ændringerbranche 1 · stiftet 1 · ledelse 1 · ejerskab 1
- BrancheBranche ændret til Restauranter (561010)
- StiftetRegistreret som FORTET TREKRONER ApS
- LedelseNiels Heide-Jørgensen tiltrådt som direktør
- EjerskabNIELS HEIDE-JØRGENSEN HOLDING ApS registreret som ejer (100 %)
Relaterede selskaber
Samme branche i København
- Nordic Service Partners A/S827 ansatte
- King Food Danmark A/S826 ansatte
- Sticks 'n' Sushi A/S614 ansatte
- Jagger Junk ApS523 ansatte
- Wedogreens ApS256 ansatte
- Copenhagen Food Collective ApS240 ansatte
Samme personer i ledelsen
- Christianshavns Bådudlejning og Café ApSvia Niels Heide-Jørgensen
- Kabys ApSvia Niels Heide-Jørgensen
Største i branchen
- Copenhagen Food Collective ApS305,3 mio. kr.
- Bone's Restauranter A/S193,6 mio. kr.
- Sticks 'n' Sushi A/S190 mio. kr.
- MR Restaurants ApS173,9 mio. kr.
- Flammen A/S154,9 mio. kr.
- Nordic Service Partners A/S148,6 mio. kr.
Kilde og opdatering
Oplysningerne stammer fra Det Centrale Virksomhedsregister (Erhvervsstyrelsen) og fra årsrapporter indberettet til Erhvervsstyrelsen. Senest synkroniseret 24.10.2026.